Embellecimiento de los hornos crematorios

"6 de noviembre de 1943.
Objeto: Entrega de plantas destinadas a embellecer los hornos crematorios I y II del campo de concentración con una zona de verdor.
Referencia: Entrevista entre el SS-Obersturmbannführer Hoess, comandante del campo, y el SS-Surmbarnnführer Bischoff.
Documentos que se acompañan: Ninguno
Al SS-Sturmbannführer Caesar.
Jefe de las empresas agrícolas del campo de concentración de Auschwitz (Alta Silesia).
De acuerdo con una orden del SS-Obersturmbannführer Hoess, comandante del campo, los hornos crematorios I y II del campo de concentración estarán provistos de una zona verde que sirva de límite natural al campo.
He aquí la lista de las plantas que deberán trasplantarse de nuestras reservas forestales:
200 árboles de hoja de 3 a 5 metros de altura, 100 árboles de hoja de un metro y medio a cuatro metros de altura; finalmente, 1.000 arbustos de relleno de uno a dos metros y medio de altura, todos ellos de nuestras reservas de planteles"
----------------
Este texto no necesita un largo comentario. Con meticulosidad administrativa las autoridades nazis disponen una serie de medidas para embellecer la zona de los hornos crematorios a través de plantaciones de árboles y arbustos, formando una zona verde. Leer un texto así, tan, aparentemente neutro deja el corazón helado.
El documento ha sido sacado del libro de Léon Poliakov, Auschwitz, Barcelona, Orbis, 1985, pág. 37.